-
Базар – ринок – ярмарок (знову про синоніми)
У деяких словах поступово відбуваються зміни значень, емоційного забарвлення чи сфер вживання, і багато абсолютних синонімів перетворюються на звичайні. Так, абсолютними синонімами в українській мові вважають слова «базар» і «ринок»,…
-
Галіфе: штани чи генерал?
Невідомо, чи залишилися б в історії імена воєначальників, якби не їхні спроби долучитися до світової моди. Так, у кінці ХІХ століття маркіз Гастон Галіфе, французький генерал, удосконалюючи військову форму, створив…
-
Чи вчився Академ у академії
Інколи важко уявити, що за такою звичною нам назвою ховається чиєсь ім’я або прізвище. Проте нерідко власні назви народжують загальні. І якщо всім відомо, що терміни ампер, ом, вольт, джоуль…
-
Страх публічних виступів
У сучасних реаліях страх настільки поширене психологічне явище, що воно не потребує пояснень, бо кожен його знає з власного досвіду. Страх (хвилювання) – це нормальна реакція здорового організму на дію…
-
Слова, що допомагають налагодити контакт ↔
Середньостатичнична освічена людина має у своєму словниковому запасі від 6 до 9 тисяч слів, а використовує у щоденному спілкуванні близько 2 тисяч. Усі слова, які ми вимовляємо щодня мають різний…
-
Абсолютні синоніми
За синонімічним складом українська мова надзвичайно багата. Мати великий вибір – прекрасно, проте для декого, зокрема для перекладачів, це є проблемою, адже, щоб якнайточніше передати думки та почуття, слід правильно…