"Легше буде сказати, яких я мов не знаю" - жартував Агатангел Кримський. За різними підрахунками від знав від 60 до 100 мов. Вільно володіючи такою кількістю мов, а також знаючи всі діалектні особливості української мови, А. Кримський зробив значний внесок в українське й російське сходознавство та україністику.
Святослав Караванський народився 24 грудня 1920 року в Одесі. Навчався в Одеському індустріальному інституті, а з 1939 ще й на заочному підвідділі інституту чужоземних мов. Ще в шкільні роки почав писати вірші й оповідання, деякі з них публікували в піонерській пресі. Навчаючись в інституті, Караванський робить перші спроби перекладу, мріє трудитися літературою.
У особі Миколи Зерова маємо приклад дивовижно цілісної і широко обдарованої особистості, у якій поєднались талант оригінального поета, блискучого перекладача, визначного вченого-літературознавця, вдумливого критика, неперевершеного викладача-професора Київського університету. Уся його діяльність була підпорядкована ідеї розвитку української культури, утвердженню її як повноправної складової світової духовної скарбниці.
14 грудня виповнюється 180 років від дня народження Михайла Петровича Старицького, який увійшов в історію української літератури як відомий культурний та громадський діяч, талановитий поет, драматург, перекладач, режисер реалістичного професійного театру в Україні.
Видатний психолог Ерік Еріксон, теоретик стадій психосоціального розвитку, писав, що до 30-ти років основним завданням людини є віднайти свою ідентичність – тобто сформуватися як цілісна особистість, щоб у наступні роки спрямувати психічну енергію на продуктивну творчість та діяльність. Катерина Білокур – саме такий приклад.