Новини кафедри
За синонімічним складом українська мова надзвичайно багата. Мати великий вибір – прекрасно, проте для декого, зокрема для перекладачів, це є проблемою, адже, щоб якнайточніше передати думки та почуття, слід правильно та вдало добирати слова.
Синоніми можуть відрізнятися відтінками значень або емоційно-експресивним забарвленням (іноді тим і тим водночас). Звісно, ніхто у офіційному мовленні не скаже «декан теревенив» і в науковій статті не напише «юрський обрій» замість «горизонт».
Та є такі...
Чи замислювалися ви над тим, що деякі слова можуть повідати цілі історії про життя наших пращурів?
Погодьтеся, що таки нерідко ми послуговуємося словом «періщити». Приміром, коли дощ ллє як з відра або почався раптово, кажемо «періщить, уперіщив». Вживають це слово й у значенні «вдарити когось або щось». А прийшло воно з прадавніх часів, коли наші пращури-язичники вірили у Перуна – бога дощу, блискавки і грому. До речі, до наших днів зберігся прокльон негативного змісту «Най тебе Перун вдарить...
«Заговори, щоб я тебе побачив» - відомі слова давньогрецького філософа Сократа.
Сьогодні, у еру «прямих ефірів» та «розповідей», вони набувають особливого значення. Більшість блогерів щодня спілкуються зі своїми підписниками, але мало хто приділяє увагу не лише контенту, а й тому як він подає цей контент.
Коли ми спілкуємося з людиною наживо, то навіть тоді є слова, які нас дратують, а є такі, які «примушують» нас робити те, чого ми і не збиралися. Що ж це за слова? Усе, що ми говоримо можна...
Днями виповнюється 60 років українській письменниці, громадському діячу, філософу, культурологу, викладачці, інтелектуалці, зрештою – просто гарній й цікавій жінці Оксані Стефанівні Забужко.
До творчої та громадської діяльності Оксани Забужко можна ставитися по-різному: одіозна постать літературного процесу початку 1990-х; енциклопедично обізнаний літературознавець і викладач з новим, незалежним, неочікуваним, нерідко шокуючим поглядом на, здавалося б, давно досліджені явища; одна з перших...
«Чим він був для України, для розвою її громадського та духовного життя, се відчуває кожний, хто чи то бачив на сцені, чи хоч би лише читав його твори; се зрозуміє кожний, хто знає, що він був одним із батьків новочасного українського театру, визначним артистом та при тім великим драматургом, якому рівного не має наша література та якому щодо ширини і багатства творчості, артистичного викінчення і глибокого продумання тем, бистрої обсервації життя та ясного і широкого світогляду не дорівнює...
Усім нам час від часу доводиться розповідати про себе. Завдання самопрезентації – запам’ятатись. Тому вона повинна бути яскравою, цікавою та інформативною. У перші 30 секунд Ви повинні залишилися «в голові» у людини.
Перший секрет – формула я+допомагаю комусь (робити щось//для того, щоб)
Дієслова набагато краще впливають та запам’ятовуються ніж іменники. Намагайтеся сформулювати своє привітання/знайомство так, щоб у ньому була певна дія.
Замість: я веб-майстер – я допомагаю керівникам...
Починаючи з 1966 року ЮНЕСКО відзначає Міжнародний день грамотності, намагаючись саме в такий спосіб привернути увагу суспільства й мобілізувати міжнародну суспільну думку, щоб збудити його інтерес і досягти активної підтримки зусиль, спрямованих на розповсюдження грамотності — однієї з головних сфер діяльності ЮНЕСКО починаючи з часів її першої Генеральної конференції в 1946 році.
Традиція щорічно відзначати цей день започаткована відповідною рекомендацією Всесвітньої конференції міністрів...