СТАРШИЙ ПРЕПОДАВАТЕЛ
Киевский университет им. Т.Шевченко, специальность «Украинский язык и литература», квалификация филолога, преподавателя украинского языка и литературы (1992-1997).
Национальная Академия Наук Украины, Институт языкознания им. А.А. Потебни. Аспирантура.
Место работы: НТУУ «Киевский политехнический институт», факультет лингвистики, кафедра украинского языка, литературы и культуры (с 1997)
Контакты: +38 044 406 82 04,
e–mail: masha_bratus@ukr.net
Web–страница преподавателя –
Дисциплины: «Украинский язык по профессиональному направлению»
Научная работа
Направления научной деятельности: украинский язык, лингвистика, стилистика, культурология
1. Международная конференция «ICT for Language Learning».- Флоренция. – Италия. – 13-14 октября 2013.
2. ІІ международная научно-практическая конференция «Язык межкультурной коммуникации». – 11-12 октября 2014 года, Полтава. – Институт украинского языка Национальной академии наук Украины, Высшее учебное заведение «Полтавский университет экономики и торговли».
3. ІІІ Международная научно-практическая конференция «Украинский язык в мире» – 6-7 ноября 2014 года – Львов. – Национальный университет «Львовская политехника».
4. «Неделя русского языка 2014. Немецко-российские встречи». – Берлин. – 24.11.2014 – 29.11.2014. – Германия. Берлинский университет им. Гумбольдта.
5. Научная конференция «Тарас Шевченко: диахроническое и синхроническое становление» – 01.12.2014. – Киев. – НТУУ «КПИ»
Публикации:
1. Функции эпитетов внешней характеристики действующих лиц в произведениях Ивана Багряного. – Дискурс современной исторической романистики. ИЦ «Киевский университет». – К.:2000.- с.85-90
2. Эпитеты в лексико-семантическом поле «психическое и физическое состояние человека» в произведениях Ивана Багряного (на материале прозаических произведений). – Етнос. Культура. Нация: Сборник научных работ.– Выпуск 2. – Дрогобыч. – 2001. – с.218-226
3. Эпитетные словосочетания как характеристика состояния человека (на материале прозаических произведений).– Культура слова. – Выпуск 53-54. – К.2000. – с.99-102
4. Эпитетные словосочетания с определяющим центром человек (на материале произведений Ивана Багряного). – Научный вестник кафедры ЮНЕСКО Киевского государственного лингвистического университета. Вып. 4. К.Ж Издательский КГПУ. – 2000. –с. 227-231
5. Цветовой эпитет как характеристика тоталитарной епохи (на материале произведений Ивана Багряного)– Дивослово. – № 5. – 2001.
6. Языковые способы выражения идеала человека в прозе Олеся Гончара. – Культура слова. – Выпуск. – К.2005. – с.14-15
7. Признаки современности в семантике и стилистике фразеологизмов (на материале современной художественной прозы). – «Учёные записки Таврического нацоонального университета им. В.И. Вернадского». Научный журнал. Серия «Филология. Социальные коммуникации». Том 22 (61). № 4. Симферополь, Таврический национальный университет им. В.И. Вернадского, 2009. – с. 119-124
8. Старые и новые фразеологизмы в художественных произведениях Евгении Кононенко. – Культура слова. – Выпуск 72. –К. 2010. – с.60-66
9. Страны Бенилюкса Нидераланды и Бельгия глазами украинцев (стереотипный портрет). – Жизнь – в слове: Сборник научных работ в честь академика В.М. Русановского / Отв. Ред. В.Г. Скляренко. – К.: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2011.- 544 с. –с. 288-295
10. Средиземноморские страны глазами украинцев (стереотипный портрет). – Языковые и концептуальные картины мира. – Выпуск № 36. – 2011. – c.13
11. Европа и европейцы глазами украинцев: стереотипные портреты. – Научно-методический журнал «Изучаем украинкий язык и литературу». – № 34-36. (290-292) – декабрь 2011 р. – c.84-92
12. Страны Европы глазами украинцев (стереотипный портрет). – Лингвистика. Сборник научных работ. – № 1 (25). Часть 1. – Луганск. ГЗ «ЛНУ имени Тараса Шевченко». – 2012. – с. 18 – 26
13.Европа глазами украинцев. Италия. – «Я изучаю украинский» № 4 (16) апрель 2012 р. -ИГ «Основа» – с.10 – 14
14. Европа глазами украинцев. Испания. – «Я изучаю украинский» № 6 (18) июнь 2012 р. – ИГ «Основа» – с. 34-38
15.Який чи котрий? – Культура слова. – Выпуск 78. – Издательский дом Дмитрия Бураго. – Киев 2013. – с. 193 – 200
16. Россия глазами украинцев: стереотипный портрет. – «Изучаем украинский язык и литературу». Научно-методический журнал. – № 32 (360). – ИГ «Основа». – 2013. – с. 36-39
17. Польша глазами украинцев: стереотипный портрет. – Язык и межкультурная коммуникация. Сборник научных работ.– Полтава: ПУЕТ. – 2013. – с.5-14
18.Культурологические аспекты в изучении иностранного языка.– Сборник работ «ICT for Language Learning». – 6 издание. – Флоренция. – Италия.- 2013. – c.175-180
Методическая работа
1. Международный семинар «Интерактивные методы преподавания русского языка как иностранного в высших учебных заведениях вне языковой среды» – 27.09.2012 – 29.09.2012. – Франкфурт (Одер). – Германия
2. ІІІ Международная научно-практическая конференция «Украинский язык в мире» – 6-7 ноября 2014 року – Львов. – Национальный университет «Львовская политехника».
